層岩巨淵の文字とは？
ver2.6で追加されたマップ「層岩巨淵・地下鉱区」に存在するアビス文字のことです。
まずは、詳しく把握しましょう！
アビス文字とは
アビス文字解読やってみた。
上段はさっぱりだけど、下段は「死者達は嘆き悲しむ」っぽい。層岩巨淵に、他にもあるのかな？ #原神 pic.twitter.com/g5x7MgLt1o— ほづき (@manyohodu) April 2, 2022
原神の世界に存在する古代文字です。
現在、公式からのアナウンスもなく明らかになっている情報は少ないです。
謎の手紙
手紙、誰宛で何の手紙なのか、、、。
謎の手紙はどこにある？
層岩巨淵にいるカーンルイアの騎士たちが落とす青淵宝珠で開く部屋の
不思議な手紙の古代文字を翻訳したよ
羅和辞典くらいしかラテン語辞典持ってないから精度はそうでもない#原神 #原神考察 pic.twitter.com/GWM2By9940— いとでン e-（ｲｰ）原神考察 (@e_213I) April 4, 2022
謎の手紙は青淵宝珠で開く部屋にあります。
ギミックを用いた仕掛けを解除すると奥の部屋にて謎の手紙を入手することが可能です。
謎の手紙の意味することとは
#原神 #不思議な手紙 #青淵宝珠 #原神攻略
猫太郎さん(inu_neko_inucat )から不思議な手紙全文をラテン語に直したものを御提供頂いたので、翻訳作業中。なんだが…
これ、意味合いが2種類取れるんですが…。宝の場所or蛍ちゃん/空君からダインに当てた手紙にも読める…。
これ、どちらが正解…？ pic.twitter.com/k5qzM77V55
— 夜🌃 (@Nacht_Crou) April 1, 2022
どうやら手紙はラテン語で書かれているようです。
#原神 #不思議な手紙 #青淵宝珠 #原神攻略
猫太郎さん(inu_neko_inucat )から不思議な手紙全文をラテン語に直したものを御提供頂いたので、翻訳作業中。なんだが…
これ、意味合いが2種類取れるんですが…。宝の場所or蛍ちゃん/空君からダインに当てた手紙にも読める…。
これ、どちらが正解…？ pic.twitter.com/k5qzM77V55
— 夜🌃 (@Nacht_Crou) April 1, 2022
手紙の内容など独学で翻訳している方もいらっしゃいます。
しかし、それが誰に当てたものかや真に意味することは考察の域を出ません。
9文字の伝言
まだ、文字がこんなにも？！
9文字の伝言はどこにある？
層岩巨淵地下のアビス文字9個も置いときます！(クローバーマーク)
流明石の触媒を外してから近寄ると観察するボタン出ます
#原神 pic.twitter.com/QDlD0u4ZKw— なつ🐱 (@Natsu_nobbu) April 2, 2022
9文字の伝言はマップの9か所に存在します。
マップ内の壁などに刻まれているようです。
層岩巨淵での消える謎の文字列ですが、
流明石の触媒を外すことによって
観察することができます。9文字観察すると、アチーブメントが貰えます#原神#層岩巨淵 pic.twitter.com/M7vdShSaUP
— Echelon (@echelonedrfg) April 4, 2022
全て観察するとアチーブメントを獲得可能です。
#原神
層岩巨淵の壁に書いてあるアビスの文字、一瞬だけ「観察する」って表示されるけど観察できないのかな？ pic.twitter.com/MPNT3nhHm3— 逝クッ秋【謹慎】 (@sky__citizenry) March 31, 2022
観察する際は「流明石の触媒」を装備から外すことで観察可能です。
流明石の触媒の光があると文字が消えてしまいますので注意です。
9文字の伝言は何を意味する？
層岩巨淵の文字の読み方をまとめて見ました！
今までの文字とは違い向き、内容が反転しています。層岩巨淵のようなアビスに深く関わるものは「逆さ」となる事が多くテーマ性を感じます。
文字表②はあんたれすさん(@ANT4RES3510 )協力の元作成しました。#原神 pic.twitter.com/SAtaFRY9i2
— (ランサー)🐬 (@DDZ_shiki) April 7, 2022
今までの文字とは読み方等が異なるようです。
現状、詳しく解読、翻訳するのは難しいようです。
伝言とあるように、層岩巨淵を訪れたものへの伝言なのか、地下に導かれたヒルチャールたちからの伝言なのか考察の余地があります。
まとめ
層岩巨淵には様々な謎が存在します。
その1つとしてアビス文字が上げられます。
層岩巨淵・地下鉱区では謎の手紙と9文字の伝言の2つが確認されています。
謎の手紙は青淵宝珠で開く部屋にあります。
内容は誰に誰が当てたものなのか不明です。
9文字の伝言は層岩巨淵・地下鉱区の壁等に刻まれています。
同様に誰から誰宛の内容なのかは不明です。
文字を確認するには流明石の触媒を装備から外す必要があるので注意です。
今後明らかになるのでしょうか、今後のストーリー展開にも期待です。
